// // MyGeoPosition.com language file // // Support this project by translating it into your language and send it to info@filzhut.de. // If you want, we will mention you as official translator and link your website :-D // // Why should you do that? // - Support your language on the web! // - Help your mates who don't speak english! // - Earn some karma points! // - Come on, this is the old usenet attitude: You have to give a little (your translation), take a little (this service is offered for free)... // // Language: <<>> // Author: <<>> // E-Mail: <<>> // Date: 2017-09-20 // define('DFMAPS_LANGUAGE_METATAGS_TITLE', 'MyGeoPosition.com - मुफ़्त पता भू संकेत (अक्षांश, देशान्तर, ऊंचाई) / भू मेटा टैग्स / भू टैग्स /kml फाइल्स !'); define('DFMAPS_LANGUAGE_METATAGS_DESCRIPTION', 'अपनी जगह (अक्षांश, देशान्तर, ऊंचाई) को भू कोड करें, अपनी वेब साइट या वेबलॉग के लिए मुफ्त भू टैग्स, भू मेटा टैग्स और kml फाइल्स बनायें। उल्टा खोजना भी संभव: किसी (geocoded) भू कोड की हुई वेब साइट को भरें, हम मैप पर उसका स्थान देंगे!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_METATAGS_KEYWORDS', 'भू कोडिंग, भू स्थान, भू टैगिंग, टैगिंग, मैप, मैपिंग, भू चिन्ह, भू मेटा टैग्स, अक्षांश, देशान्तर, ऊँचाई, दिगंश, kml, गूगल अर्थ, पृथ्वी'); define('DFMAPS_LANGUAGE_SUBTITLE', 'भू कोडिंग • अक्षांश • देशान्तर • ऊँचाई • भूटैग्स • भू-मेटा टैग्स'); define('DFMAPS_LANGUAGE_EXACTLY', 'ठीक ठीक'); define('DFMAPS_LANGUAGE_JS_REQUIRED', '

लोड हो रहा है...

यदि कोई दिक्कत हो रही हो तो कृपया javascript को activate करने का प्रयास करें या प्रयोग करें यह धांसू वेब ब्राउज़र.

'); define('DFMAPS_LANGUAGE_CALCULATE_GEODATA', 'भू डेटा कैलकुलेट करें '); define('DFMAPS_LANGUAGE_SEARCH_DEFAULT', 'Mumbai, India'); define('DFMAPS_LANGUAGE_SEARCH_EXAMPLE', 'Mumbai, India / 19.075,72.877 / filzhut.de'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LOCATE_ME', 'मुझे ढूँढें मेरे उपकरण के gps से'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LATITDUE', 'अक्षांश'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LONGITUDE', 'देशान्तर'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ELEVATION', 'ऊंचाई'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ADDRESS', 'Address पता '); define('DFMAPS_LANGUAGE_FINETUNE_ON', 'जगह में सुधार करने के लिए खींच कर सही जगह लायें (finetuning).'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FINETUNE_OFF', 'केवल पते में सुधार करें।'); define('DFMAPS_LANGUAGE_COPY', 'कॉपी'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_INTERNAL', 'एक आंतरिक त्रुटि हुई है, कृपया फिर से प्रयत्न करें!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_LIMIT_REACHED', 'Query की सीमा पर हो गयी: '); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_REQUEST_DENIED', 'अनुरोध नहीं माना गया: '); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_REQUEST_INVALID', 'अनुरोध असामान्य है: '); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_REQUEST_FAILED', 'अनुरोध विफल हुआ: '); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_ADDRESS_NOT_FOUND', 'यह पता नहीं मिल पा रहा है!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_LOCATION_DETECTION_FAILED', 'आपकी स्थिति नहीं खोजी जा सकती!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_MULTIPLE_LOCATIONS_FOUND', 'कई जगह मिल रही हैं - कृपया एक को चुनें:'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FINETUNE_MODE_COOKIE_INFO', 'हम यह चुनी हुई जगह आपके अगली बार आने पर याद रखेंगे।'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_WEBSITE_ADDRESS_NOT_FOUND', 'अनुरोध किया गया वेब साइट या तो मिल नहीं रहा या उस पर कोई भू टैग geotag नहीं है। '); define('DFMAPS_LANGUAGE_MAP', 'नक्शा '); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_TAGS_METATAGS', 'Geo-Tags/-Metatags'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_METATAGS', 'Geo-Metatags'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_METATAGS_INFO', '

निम्न को Geotags/Metatags अपनी वेब साइट या वेबलॉग के HEAD-section हेड सेक्शन में जोड़ लें. ऐसा करने से आपकी वेब साइट भू टैग हो जाएगी और सभी सर्च इंजन इसकी जगह पहचान लेंगे. आपको लोकल लोग ज्यादा खोज पाएंगे।

मेटा टैग्स जोड़ने के बाद परिणाम भी जांच सकते हैं. अपनी वेब साइट का URL ऊपर दिए गए स्थान में भरें। बटन दबाएं और नक़्शे में अपनी भू कोड की हुई जगह देखें!

'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_TAGS', 'Geo-Tags भू-टैग्स '); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_TAGS_INFO', '

यदि आप tag अपनी वेब साइट या वेबलॉग को भू टैग करना चाहते हैं तो इन टैग्स (पूर्णतयाः स्टॅन्डर्ड) को इस्तेमाल करने के लिए स्वतंत्र हैं।

'); define('DFMAPS_LANGUAGE_KML_INFO', '

एक KML फाइल द्वारा आपके निशान को Google Earth Software में पढ़ा जा सकता है.. इस कोड को लेकर एक टेक्स्ट फाइल बना लें और फिर "txt" की जगह "kml" कर दें . - बेहतर होगा - बटन पर क्लिक करें और सीधे kml file डाउनलोड करें।

'); define('DFMAPS_LANGUAGE_KML_DOWNLOAD', 'KML फाइल डाउनलोड करें '); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEODATA', 'Geodata भू डेटा'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEODATA_INFO', '

पृथ्वी पर किसी भी जगह को दो नम्बरों से खोज जा सकता है Longitude अक्षांश and Latitude देशान्तर . मुफ्त में अपने स्थान को भू कोड Geocode से चिन्हित करें।

'); define('DFMAPS_LANGUAGE_COUNTRY', 'देश '); define('DFMAPS_LANGUAGE_STATE', 'प्रदेश '); define('DFMAPS_LANGUAGE_DISTRICT', 'जिला '); define('DFMAPS_LANGUAGE_SUBDISTRICT', 'तहसील '); define('DFMAPS_LANGUAGE_CITY', 'शहर '); define('DFMAPS_LANGUAGE_STREET', 'स्ट्रीट '); define('DFMAPS_LANGUAGE_STREET_NUMBER', 'स्ट्रीट संख्या '); define('DFMAPS_LANGUAGE_POSTAL_CODE', 'पिन कोड '); define('DFMAPS_LANGUAGE_SUBURB', 'इलाका '); define('DFMAPS_LANGUAGE_LINK_THIS_PAGE', 'इस नक़्शे को सम्बद्ध करें '); define('DFMAPS_LANGUAGE_LINK_THIS_PAGE_INFO', '

यदि आप इस पृष्ठ और इन चिन्हित बिन्दुओं को सम्बद्ध करना चाहते हैं तो निम्न links में से कोई एक चुन कर प्रयोग कर सकते हें.

'); define('DFMAPS_LANGUAGE_OPEN', 'Open खोलें '); define('DFMAPS_LANGUAGE_LANGUAGES', 'Languages भाषायें '); define('DFMAPS_LANGUAGE_LANGUAGES_INFO', 'इस समय तक निम्न भाषाएँ उपलब्ध हैं। यदि आप इस वेबसाइट का अनुवाद करना चाहते हैं तो हमें अनुवादित कॉपी भेज दें दी हुई निम्न फाइल की: language.php'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT', 'Imprint'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_RESPONSIBLE_FOR_WEBSITE', 'इस वेबसाइट के विषय वस्तु के लिए जिम्मेदार '); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_POST', 'पोस्टल पता'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_PHONE', 'फोन '); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_EMAIL', 'ईमेल '); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_INTERNET', 'इंटरनेट'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_OWNER', 'स्वामी'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_RESPONSIBLE', 'विषय वस्तु के लिए जिम्मेदार'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_ADDRESS_AS_ABOVE', 'ऊपर दिए गए पते के अनुसार'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_TAX_ID', 'Tax-ID'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_VAT_ID', 'VAT-ID'); define('DFMAPS_LANGUAGE_COPY_TO_CLIPBOARD', 'क्लिप बोर्ड पर कॉपी करें'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ABOUT', 'बारे में '); define('DFMAPS_LANGUAGE_ABOUT_INFO', '

हेलो दोस्तों,

आपको में अपनी लेटेस्ट एप्लीकेशन के बारे में बताना चाहता हूं. जब भी में अपने ग्राहक की वेब साइट के लिए मैप / नक्शा / भू टैग्स लगता था तो मुझे बहुत झक लगनी पड़ती थी, खास तौर पर तब जब वह गांव में रहता हो. Google Maps पर अक्सर गलियों के नम्बरों की सही सही geocoding नहीं होती है और कई बार तो आपको वह सीधे निर्वाण में भेज देता है.

MyGeoPosition.com के द्वारा आप :

  • दुनिया भर के पतों को Geocod भू कोड कर सकते हैं
  • अपने स्थान को Finetune कर सकते हैं.
  • Geoposition के लिए सीधे float number या degrees का प्रयोग कर सकते हैं
  • भूल सुधार (~1m, ~10m, ~100m, ...) कर सकते हैं
  • वेबसाइट या वेबलॉग्स के लिए भू मेटा टैग्स आसानी से बना सकते हें.
  • वेब साइट, वेब लॉग्स तथा इमेजेज को आसानी से भू टैग कर सकते हैं।
  • (Google Earth) गूगल अर्थ के लिए kml फाइल्स अपने आप बना सकते हैं
  • त्वरित geocoding कर सकते हैं iGoogle gadget से, वह भी अपने पर्सनल iGoogle पेज द्वारा
  • छकास डिज़ाइन, फटाफट लोड होने वाला
  • नया: अपनी geocoded वेबसाइट का url प्रदान करें और उसकी लोकेशन सीधे नक़्शे पर आ जाएगी :-D

इस समय यह सुविधा इन भाषाओं में उपलब्ध है हिंदी, English, French, German, Italian, Dutch, Bulgarian, Hungarian, Chinese और Portuguese. अनुवाद करने के लिए भाषा फाइल को "Language" से डाउनलोड करें। और हाँ, हम आपका नाम प्रदर्शित करेंगे और आपकी वेबसाइट को वापस लिंक भी प्रदान करेंगे। :-)

सादर,
डेनिएल

'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEOPICKER_TAB', 'GeoPicker API'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEOPICKER_NEW', 'नया'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEOPICKER_INFO', 'MyGeoPosition.com को आप अपनी वेब साइट में जोड़ सकते हैं जिससे आपके विजिटर आसानी से अपना भूगोलीय डेटा आपके फॉर्म्स में भर सकते हैं. हमारी GeoPicker मात्र दो मिनट में जोड़ी जा सकती है, बहुत आसानी से और पूरी तरह मुफ्त. तमाम उदाहरण और तरीके यहाँ पाये जा सकते हैं http://api.mygeoposition.com.'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEOPICKER_DEMO', 'डेमो '); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEOPICKER_SOURCECODE', 'सोर्स कोड '); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEOPICKER_GEOPICKER_BUTTON', 'GeoPicker'); define('DFMAPS_LANGUAGE_HOME', 'Home'); define('DFMAPS_LANGUAGE_WHATSNEW', 'क्या नया है '); define('DFMAPS_LANGUAGE_API', 'API'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK', 'Feedback फीडबैक '); define('DFMAPS_LANGUAGE_WORDPRESS_PLUGIN', 'Wordpress plugin'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_TITLE', 'MyGeoPosition.com को और सुधारने में मदद करें !'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_SUCCESS', 'feedback के लिए धन्यवाद - इससे हमें MyGeoPosition.com को और बेहतर करने में मदद मिलेगी !'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_ERROR', 'कोई त्रुटि है - भेजा नहीं जा सका!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_INTRO', 'हमारी नयी वेब साइट के beta tester होने पर धन्यवाद, हमें आपके सुझावों से ख़ुशी होगी :)'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_LIKE', 'आपको क्या अच्छा लगा?'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_DISLIKE', 'आपको क्या अच्छा नहीं लगा?'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_BUGS', 'कोई गड़बड़ मिली क्या?'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_IDEAS', 'बेहतरी के लिए सुझाव, कोई खास फीचर की मांग, कोई और कमेंट?'); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_NAME', 'नाम '); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_EMAIL', 'ईमेल '); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_OPTIONAL', 'अन्य '); define('DFMAPS_LANGUAGE_FEEDBACK_SUBMIT', 'अपना डेटा भेजें ');